К 120-летнему юбилею Колмогорова: шрифт, воссозданный из почерка учёного

Говорят, что по почерку можно судить о личности его автора. Но зачем делать выводы, если можно создать шрифт, основанный на почерке ученого, который внес огромный вклад в науку?

О проекте

Совместным творением студии TypeType и компании Сколково стал шрифт, вдохновленный почерком Колгоморова, созданный в честь 120-летия выдающегося российского математика.

Андрей Николаевич Колмогоров — выдающийся математик XX века, чье имя известно во всем мире. Его вклад в развитие современной теории вероятностей огромен, а также он создал значительные научные работы в области теории множеств, теории интеграла и теории приближения функций. Колмогоров был членом Парижской Академии наук, Лондонского королевского общества, Национальной академии наук США и других престижных научных организаций.

В декабре 2022 года команда из Сколково обратилась к нам с запросом на разработку уникального шрифта, основанного на почерке Андрея Николаевича.

Дневники ученого послужили основой для выбора шрифтовой гарнитуры.

Этот шрифт был разработан для применения в больших масштабах: для украшения стен, изготовления различных надписей и дизайна плакатов.

Исследование почерка и первые скетчи

Создание уникального рукописного шрифта требует от шрифтового дизайнера сочетания творческого подхода и технического мастерства. Важно сохранить особенности оригинального почерка, но при этом сделать шрифт функциональным и удобным для использования в дизайне.

Начав работу над шрифтом, мы обратились к дневникам Андрея Николаевича Колмогорова. Мы изучили несколько страниц записей ученого, чтобы выявить основные графические особенности будущего шрифта.

Существует множество факторов, которые оказывают влияние на почерк человека: эмоциональное состояние, инструмент, использованный для записи, а также скорость письма.

На представленных изображениях видно, что почерк Колгоморова в дневнике меняется от аккуратного к беглому. Буквы иногда демонстрируют четкий ритм, иногда становятся едва различимыми. Также меняется используемый инструмент. В начальном периоде буквы писались шариковой ручкой, а в более поздний период — перьевой. Это усложняло процесс поиска необходимых форм для шрифта.

Мы использовали более разборчивый почерк в качестве основы для создания шрифта. Для отрисовки недостающих символов мы обращались к графике из других записей, перенося их в аналогичную, но более удобочитаемую стилистику.

Отрисовка кириллицы и латиницы

Обычно создание нового шрифта начинается с латинских символов, но это не является обязательным правилом. В данном проекте мы решили начать с кириллических символов, а затем перейти к латинице, цифрам и математическим знакам.

Существовали два способа работы с исходными данными:

Поскольку оригинальные файлы дневниковых записей были низкого качества, мы приняли решение отказаться от первого варианта и приступить к работе с вторым. Для проверки эффективности этого метода, мы выбрали фразу "открытия в математике", которая была вручную написана в графическом дизайне.

После утверждения тестовой фразы с коллективом Сколково, мы приступили к созданию векторной графики "математических открытий".

На приведенных изображениях можно заметить различия между изображением букв «о» и «м» в рукописном и векторном вариантах. В шрифте каждый символ представляет собой часть общей системы знаков, а не просто отдельную букву, поэтому нам пришлось работать над улучшением читаемости форм символов. Для этого некоторые знаки были приведены к более традиционному виду. Например, буква «о» в почерке Андрея Николаевича может быть воспринята как курсивная латинская «v».

Для улучшения разнообразия и передачи живости почерка, мы разработали несколько альтернативных символов для определенных букв.

После одобрения тестового предложения и вариантов стилистики, мы начали создавать изображения строчных и заглавных букв кириллического алфавита.

В записях в дневнике отсутствовали заглавные буквы "Ц, Щ, Ш, Ъ, Ы, Ь, Э, Я", поэтому нам приходилось самостоятельно придумывать их, опираясь на стиль остальных символов.

Мы разработали латиницу с использованием той же методики, что и кириллицу. Сначала мы согласовывали тестовую фразу, а затем создавали набор символов.

Андрей Николаевич писал латинским почерком более аккуратно и ритмично в тех записях, которые мы изучали. Процесс работы над латинскими буквами был более быстрым, и в итоге получился ровный набор, выполненный с одним наклоном.

В записях Колгоморова часто встречается много текста на немецком языке, поэтому мы добавили немецкую диакритику к шрифту.

По завершении работы над графикой, мы внедрили в шрифт цифры, математические знаки и знаки препинания.

Лигатуры

Лигатура - это особенность шрифта, при которой два символа объединяются в один. В типографии лигатуры используются с целью улучшения визуального восприятия текста или для повышения его читаемости. В рукописном почерке лигатуры возникают из-за скорости письма, и у каждого человека они могут иметь свои уникальные соединения букв.

Уникальный почерк Андрея Николаевича Колгоморова полон увлекательных сочетаний букв, и мы стремились воплотить их в новом шрифте. Мы успешно внедрили их в качестве контекстных вариантов.

На представленном изображении показана необычная форма буквы «т». В современных почерках это редкость, однако такое написание символа можно встретить в почерковых надписях многих советских художников книг.

Получилась обширная и разнообразная коллекция, однако основная часть представлена лигатурами для кириллицы.

Мастеринг

После завершения создания набора символов, началась техническая разработка шрифта.

Один из ключевых этапов работы над шрифтом - кернинг, так как после него шрифт приобретает завершенный и привлекательный внешний вид.

При работе с шрифтом по почерку Колгоморова, мы разработали кернинг-пары для ограниченного числа символов: заглавные + строчные, строчные + строчные и заглавные + заглавные. В каждую пару также были включены альтернативные и лигатурные варианты. После этого остальные символы с аналогичными формами и апрошами были добавлены в соответствующие классы, и кернинг-пары для них были созданы автоматически.

Тем не менее, рукописный стиль включает в себя множество символов, которые не имеют сходства друг с другом по своей форме. Даже малейшие различия играют значительную роль, поэтому после применения кернинг-классов мы осуществили дополнительную ручную проверку каждой комбинации.

После завершения настройки межбуквенного интервала был написан скрипт для замены символов в зависимости от контекста. В него были включены все возможные варианты и специальные соединения в рамках одной функции OpenType под названием Calt. Нам предстояло правильно упорядочить эти замены, чтобы они функционировали без сбоев и не пересекались друг с другом.

При разработке кода мы проводили тестирование шрифта на больших объемах текста, чтобы выявить потенциальные проблемы и внести необходимые изменения. В процессе тестирования некоторые символы были частично переработаны. Все замены для данной функции OpenType осуществляются через Calt, включая как кириллические, так и латинские символы. Эта функция по умолчанию активирована во многих графических редакторах, что удобно для дизайнеров, поскольку позволяет использовать все возможности шрифта без дополнительных действий.

Окончательный шрифт был утвержден командой Сколково и в настоящее время применяется для декорирования выставочных стендов и стен выставки Сколтеха.